<Pea>>

Der wie ris in prins dy't mei in prinsesse trouwe woe; mar se soe in echte prinsesse wêze moatte.Hy reizge oer de hiele wrâld om ien te finen, mar nearne koe er krije wat er woe.D'r wiene prinsessen genôch, mar it wie lestich om út te finen oft se echte wiene.Der wie altyd wat oer har dat net wie sa't it moast.Dat hy kaam wer thús en wie fertrietlik, want hy hie graach in echte prinsesse hawwe wollen.

Op in jûn kaam der in skriklike stoarm; der wie tonger en bliksem, en de rein gie del yn streamen.Ynienen waard in klopjen heard by de stêdspoarte, en de âlde kening gyng dy iepen.

It wie in prinsesse dy't dêr foar de poarte stie.Mar, goed genedich! wat hiene de rein en de wyn har sjoen.It wetter rûn út har hier en klean; it roun del yn 'e teannen fan har skuon en wer by de hakken út.En dochs sei se dat se in echte prinses wie.

"Nou, dat sille wy gau útfine," tocht de âlde keninginne.Mar se sei neat, gyng yn 'e sliepkeamer, helle al it bêdeguod fan 'e bedstee, en lei in earte op 'e boaiem; doe naem se tweintich matrassen en lei se op 'e earte, en doe tweintich eiderbêden boppe op de matrassen.

Dêr moast de prinses de hiele nacht op lizze.Moarns waard har frege hoe't se sliept hie.

"Och, heul min!" sei se."Ik ha de hiele nacht amper de eagen ticht.De himel wit allinne wat der yn it bêd siet, mar ik lei op wat hurds, sadat ik oer it hiele lichem swart en blau bin.It is ferskriklik!"

No wisten se dat se in echte prinses wie, om't se de earte troch de tweintich matrassen en de tweintich eiderbêden fielde.

Nimmen as in echte prinsesse koe sa gefoelich wêze as dat.

Dat de prins naam har foar syn frou, want no wist er dat er in echte prinsesse hie; en de earte waard yn it museum set, dêr't it noch te sjen is, as nimmen it stellen hat.

Dêr, dat is in wier ferhaal.